Remove a specified Device from the Device Group

DELETE https://api.kolide.com/device_groups/{deviceGroupId}/memberships/{id}